2004年出生的苏翊鸣是北京冬奥会上中国代表团最受期待的新星之一，从他正式跨界跨项成为中国单板滑雪队一员至今，仅仅只有不到三年的时间。初入国家队，苏翊鸣就在全国单板滑雪大跳台和坡面障碍技巧比赛获得金牌，彼时，他才14岁。
2019年，苏翊鸣在二青会再夺大跳台和坡面障碍技巧的金牌，同年他受邀参加国际雪联世界杯北京站（赛事前身为沸雪），由于分组不利，苏翊鸣未能闯进决赛。冬奥赛季，苏翊鸣全面参赛，他在大跳台世界杯美国斯廷博特站首次闯进决赛就夺得冠军，为中国单板滑雪创造历史。
北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛，17岁的苏翊鸣在“雪长城”赛道冲天而起，稳稳落地，以全场第一个1800度转体动作拿下银牌。这是中国代表团北京冬奥会首枚雪上项目奖牌，也是中国男子单板滑雪首枚冬奥会奖牌。
目前，苏翊鸣已经掌握了Bs Triple Cork 1620 Mute（三周空翻转体1620度）、Cab 1800（反脚外转五周1800度）、Bs 1980 Indy Crail（内转1980抓板）等动作，他是世界上第一位完成内转平转1980度动作的单板男子运动员，而且得到吉尼斯纪录认证。
结束坡面障碍技巧后，苏翊鸣迅速投入到大跳台的备战，这是他绝对的主项，也是训练时间最长的项目。苏翊鸣的主要对手是两位加拿大好手马克斯-帕罗特和马克-麦克莫里斯。从某种程度上说，单板男子坡面障碍技巧的对抗延续到了大跳台项目。
马克斯-帕罗特参加过三届冬奥会，获得过2018年平昌冬奥会男子坡面障碍技巧的银牌，北京冬奥会，获得该项目的金牌。2018年底，帕罗特患上癌症，他并没有被病魔击倒，而是勇敢地战胜它，并满血复活重返赛场。2019年中旬，帕罗特经过12次化疗，宣布抗癌成功。
在完成最后一次治疗仅两个月后，帕罗特重返赛场，并在X Games(世界极限运动会)挪威站登上最高领奖台。2021年1月，国际雪联单板滑雪大跳台世界杯奥地利克瑞斯彻伯格站，帕罗特再次夺冠。这次比赛，帕罗特展现出良好的抗压能力，前两轮过后排名第三，第三轮他成功完成了招牌式的正脚三周偏轴空翻转体1620度动作，最终夺冠。
麦克莫里斯也参加过三届冬奥会，拿到了三枚铜牌，包括北京冬奥会的一枚铜牌，但没有人会怀疑他的实力，他在单板就相当于巴西在足球的地位。麦克莫里斯的主要舞台是X Games(世界极限运动会)，2020年，他在挪威奥斯陆站拿到了第20枚X Games(世界极限运动会)奖牌，从而超越U型场地老将肖恩-怀特，成为单板历史第一人。
苏翊鸣把帕罗特和麦克莫里斯都视为自己的偶像，并表示是模仿着他们的动作长大的。如今，苏翊鸣这位男子单板的“后浪”强势来袭，在大跳台项目再一次冲击自己的偶像，他的目标毫无疑问，就是金牌。
坡面障碍技巧分为道具区和跳台区，裁判要根据道具区和跳台区的表现分别打分，而且采用“分段打分”的裁定形式，容易产生分歧或者争议，而且单板滑雪比赛中没有裁判回避原则。不过正如苏翊鸣教练所言，所有从事单板的人都是一个大家庭，要学会包容和体谅，只有共同好，才能推动整个运动的发展。
单板滑雪大跳台比拼的是动作，运动员从出发区出发，滑到起滑台上飞出，然后做出空翻、抓板等动作。这个项目虽然也有很多细节，但没有道具区，直接比跳台的难度动作，相对来说，更加直观，1800度转体如果完成，大概率比1620度转体的得分要高。不过强手过招，细节很重要，相信苏翊鸣已经及时总结坡障比赛，会在比赛中尽量杜绝类似手触雪这样的小瑕疵，将奖牌换一换颜色，为即将到来的生日（2月18日）送上一份厚礼。（任昕）
