中国队在训练中。

中国短道速滑队亮相了！

参加北京冬奥会的中国短道速滑队30日来到首都体育馆进行了赛前训练，队员悉数到场，状态良好。武大靖等队友不时有说有笑，足见队员们的好状态。

在斯诺克赛场，在31日凌晨进行的斯诺克德国大师赛决赛中，赵心童以9-0零封同样来自中国的选手颜丙涛，在不到两个月的时间里连夺两冠，创造了多项新的历史纪录。

武大靖状态轻松。

中国短道速滑在首体进行赛前训练

据新华社消息，中国队按照先前的计划时间于30日下午5点半左右来到首都体育馆冰场，在中国队到来前，俄罗斯队在场地进行了训练。在简单进行了训练前的交流后，中国队队员先行开始了接力的交接练习。

武大靖、任子威、范可新、张雨婷等队员状态很轻松，不时相互交流，还向看台上的中国记者打招呼。同一时间，几位哈萨克斯坦队的队员也在场上一同训练。

接力练习间隙，任子威、武大靖、张雨婷几位队员和教练安贤洙来到场边休息片刻，不时说笑。教练范宏文和张雨婷进行了简单交流。教练安贤洙也参与了中国队的接力训练。

训练后半段，武大靖等队员进行了起跑练习。任子威表示，这是中国队临赛前第一次在首体训练，主要是调整状态、熟悉冰场。

训练后中国队全体成员在场上合影，整场训练在6点20左右结束。2月5日，短道速滑项目将迎来首个比赛日，并决出混合接力金牌。

赵心童（左）和颜丙涛上演“中国德比”。

赵心童再夺排名赛冠军创历史

北京时间1月31日，斯诺克德国大师赛决赛，在一场中国德比中，赵心童笑到了最后。

面对颜丙涛，赵心童以9-0的比分零封对手取胜，拿下了自己职业生涯的第二个排名赛冠军。

“颜丙涛今天打得不好，我们是好朋友，他也是一位非常优秀的球员，我希望下次他能够赢得冠军。我和颜丙涛在一起训练，我们互相加油鼓劲，切磋之间互有胜负，一场比赛的胜负不能说明什么，但我相信却能给国内许许多多的台球人带来很多动力。”夺得胜利后，赵心童表示。

颜丙涛则说：“我很享受和好朋友一起打进决赛的经历，祝贺赵心童，他现在是一名非常有威胁的球员。”

这个冠军也创造了多项历史纪录——在去年的英锦赛中，赵心童刚刚拿下自己的首个排名赛冠军，生涯前两个排名赛冠军的间隔时间只有56天，打破了罗伯逊保持的112天的纪录。

与此同时，9-0的比分也创造了历史上中国选手在排名赛决赛最大分差的胜利。

这场比赛也是史上第三次在排名赛决赛上演中国德比，这也是排名赛历史上，第三次出现两阶段决赛上演零封的场景。

国门颜骏凌接受采访。

国足众将盼战胜越南队

30日，中国男足在河内进行训练，备战2月1日与越南队的卡塔尔世界杯亚洲区预选赛12强赛。颜骏凌、韦世豪等国足队员表示，全队现在目标一致，就是要战胜越南队。

“对我和球队来说，目标只有一个，就是赢下比赛。怎么去赢下比赛，教练会做一些针对性战术（安排），对球员来说上场就是全力以赴，而且比赛是在一个特殊的日子（农历大年初一）举行。”颜骏凌说。

作为门将的颜骏凌表示，越南队前场以小快灵打法为主，禁区前的射门动作连接比较快。“我和后防线要随时准备好渗透性的传球。我们也踢过比赛，对他们比较了解。”

韦世豪则表示，通过双方首回合交手来看，中国队的实力要强于对手——“只要我们发挥出正常水平，肯定可以赢球。希望在过春节的时候给全国球迷带来精彩的胜利。”

在双方首回合比赛中，中国队在沙迦3:2战胜越南队。

目前中国队1胜2平4负积5分排名小组第五，仅剩下理论上的出线可能。越南队7战全败积0分小组垫底，已确定无缘世界杯。

格林伍德涉嫌殴打女友。

格林伍德陷入家暴丑闻

30日，曼联小将格林伍德卷入风波，他的女友在社交网站上传了自己受伤的图片和视频，称是格林伍德暴力殴打所致。

从图片和视频来看，格林伍德女友嘴角受伤流血，还有照片显示她身上的几处瘀伤。她表示：“给想知道的人看，这就是格林伍德对待我的结果。”不过之后她删除了有关照片及视频，而曼彻斯特警方表示正调查一宗暴力伤人案。

当地警方表示，已经注意到社交网站上流传的图像和视频，“我们正在进行调查以确定全部情况。”

曼联也发表声明：“我们得知社交网站上流传着一些图片及指控。在事态明确之前，我们不会对此发表任何进一步的评论。但俱乐部重申，我们不会容忍任何形式的暴力行为。”

曼联同时宣布，格林伍德暂时不会参加曼联的训练与比赛。格林伍德本赛季为曼联出场了24次，打入6球助攻2球。

詹姆斯不在，湖人队毫无竞争力。

詹姆斯缺阵，湖人遭老鹰逆转

31日凌晨，NBA常规赛继续进行，湖人121-129被老鹰逆转。

在当家球星勒布朗·詹姆斯连续缺阵的情况下，湖人由此遭遇了三连败。本赛季当詹姆斯缺阵时，湖人仅取得5胜10负的战绩。

据统计，自詹姆斯加盟湖人以来，当詹姆斯出战时湖人的战绩为127胜76负，胜率62.6%；而当詹姆斯缺阵时，湖人战绩仅为28胜45负，胜率38.3%，差距明显。