（星島日報報道）巴塞隆拿和拜仁慕尼黑周五分別於西甲和德甲揭幕戰失利，但同日達成協議，後者以二千萬歐羅（約一億七千萬港元）從對方借得希望轉會的星將菲臘比古天奴，季後有權以一億二千萬歐羅買斷，為主場僅2:2逼和哈化柏林後增添實力。巴塞也藉此騰出薪酬空間斟尼馬，以解決美斯依賴症，三方可謂求仁得仁。

　　拜仁周五德甲開鑼戰作東意外2:2逼和哈化柏林，暴露出中場創造力嚴重不足的問題。該隊官網同日公布成功向巴塞借用古天奴，體育總監沙歷咸美錫透露：「我和主席路明尼加今周在巴塞，跟對方和古天奴都達成協議。目前仍欠一些細節條件和體測，我們很高興成功將這名巴西國腳帶到慕尼黑。」

　　據《每日體育報》報道，拜仁會全數承擔古天奴一千二百萬歐羅年薪，並支付二千萬歐羅借用費，季後可選擇以一億二千萬歐羅買斷其合約。他的加盟可謂對症下藥，難怪射手羅拔利雲度夫斯基歡迎道：「相信他可以很快適應和融入球隊。」

　　古天奴本人亦如願離開巴塞，後者省下其薪酬支出，有助向巴黎聖日耳門斟介尼馬。尤其該隊西甲揭幕戰作客0:1不敵畢爾包，再次證明現時陣中無人能替代因傷倦勤的美斯，加上射手蘇亞雷斯早段右小腿肌肉受傷離場不知休戰多久，新加盟的前鋒基沙文仍需時融入，早已熟悉球隊進攻體系的尼馬回巢更顯重要。

　　巴塞中堅碧基亦明言，今仗落敗反而有利大家看清本身問題：「現在吃敗比之後打敗仗更好，因為我們仍有時間補救。畢爾包踢得很好，相反我們仍處於熱身賽節奏，新舊將亦需時建立默契，見負絕不出奇。」