現年四十歲的烏拉圭球星科蘭昨宣布退役。他曾效力曼聯、馬德里體育會和國際米蘭等歐洲豪門，職業生涯最後一站是前季效力本地班霸傑志，助該隊奪港超冠軍並取得亞冠歷史首勝，但去年五月離隊後一直為自由身球員，昨天正式掛靴。
