衰開有條路，禾夫斯堡的大股東福士汽車，在汽車廢氣測試中作弊而面臨高達180億美元（約1,400億港元）巨額罰款，就連球隊亦慘被蹂躪；周二「狼堡」於德甲作客拜仁慕尼黑，換邊於九分鐘內被主隊後備前鋒羅拔利雲度夫斯基（羅拔仔）連入五球，最終慘輸1:5而回。五福臨門的羅拔仔助拜仁保持開季六戰全勝之餘，更刷新四項德甲入球紀錄。

拜仁上半場表現麻麻，更於26分鐘被禾夫斯堡中場卡利古尼，接應達斯拿助攻勁射破網而落後0:1；之後，門將紐亞棄關出迎至中圈解圍「唔湯唔水」，禾堡中場古拿禾古截獲皮球射空門，但中柱不入。
 
越射越靚哥帥O嘴
拜仁大難不死，隨即於下半場上演反擊戰。半場入替堤亞高艾簡達拿的羅拔仔於51分鐘趁門前混戰，近門射入為拜仁追成1:1；一分鐘後，他於禁區頂施放冷箭，割草式射入死角，令拜仁反超前2:1；約兩分鐘後，這名波蘭國腳禁區內連環起腳，先後中柱及被對手門將比拿利奧救出，第三腳終於射入，並完成帽子戲法。
別以為羅拔仔入三球已夠，約140秒後他接應杜格拉斯哥斯達左路底線傳中，近門射入而「大四喜」；戰至60分鐘，他接應馬里奧葛斯右路傳中，禁區內凌空窩利射入。這名波蘭射手後備登場後於九分鐘內連入五球，就連教練哥迪奧拿亦不敢相信，即時做出一個難以置信的趣怪表情。之後他有機會攻入第六球，可惜被對手護空門。最終拜仁靠他一人之力，後上大炒禾夫斯堡5:1，報回季前於德超盃輸波之仇。
 
後備上陣破盡紀錄
27歲的羅拔仔在九分鐘內極速入五球，成為德甲史上於最短時間內攻入三球、四球及五球的球員，同時亦是德甲史上第一個，以後備身份於單場比賽入五球的球員；另外，他亦是繼1991年的杜伊斯堡前鋒當尼斯後，首個於單場德甲入五球的球員。這名前多蒙特射手說：「我不清楚實際時間是多久，但真的很快。當你落場後，只會專注比賽；在我射入第四球後望了記分牌，看到只是比賽了60分鐘（即他踢了15分鐘），我不禁『噢』了一聲。」
哥帥賽後說：「我無論在球員或教練生涯，都未試過親眼目睹有球員於一場比賽入五球。要攻入禾夫斯堡五球絕非容易，我非常滿意羅拔仔的演出。」禾夫斯堡教練赫京說：「一場轟五球，羅拔仔肯定是世界級前鋒；若然夠運，他甚至可以入七球。我們在上半場踢得很好，令拜仁難以入滲，所以難以解釋我們在這九分鐘發生了甚麼事。」
 

羅拔仔賽後與太太安娜高舉五隻手指，以示自己在周二德甲連入五球。