11月06日讯?皮克的外公，前巴萨副主席Amador?Bernabéu今天接受了塞尔电台的采访

您现在是什么感觉？

非常感动，但是也非常伤心，很复杂的感觉。积极的一面来说，杰拉德在巴萨的成就非常光荣，但是另一方面，这个结果也是出乎大家意料，而且也有形势所迫的一面。但是事已至此，我们也选择接受这个结果。

我看到杰拉德很开心，很高兴，这一点我觉得很好；但是杰拉德也完全有能力和条件继续踢下去，今天大家也看到了，但是怎么说呢，既然决定离开，那么只有离开了。

看起来您也是非常的感动：?

是的，因为这一路我看着他走过来，他加入巴萨，都是永远不会忘记的细节。我看到了他的告别视频，真的非常感人。当他离开的时候，也是像一个君子一样，光荣离开。

我知道很多人批评他，指责他的行为，但是如果了解他的为人，就会知道杰拉德有多么好，不了解他的人没有资格批评他。但是这就是生活，我们需要接受这一点。

您是什么时候知道皮克要退役的？几周前？

不不不，其实我和杰拉德经常沟通，我们家里面一起吃饭的时候也会聊起来，我了解他的个性，也知道他的为人和特点，我知道他遇到了很多让他不开心的事情，很多的事情他不愿意接受，他的个性不可能接受坐在板凳上。

所以他的退役是可以预见的，这就是个性问题，有的人不会接受这样的角色，不是那种可以坐在板凳上然后拿着合同混日子的人。杰拉德放弃了一切选择了快乐，我觉得这是一个很好的决定。

当皮克离开的时候，您觉得他是伤心的吗？

不，杰拉德永远不可能因为巴萨而伤心，永远不可能，因为他是出生在这里，这个家庭就是巴萨人，他属于巴萨，巴萨就是我们的生活的一部分。某些人，和俱乐部，要分开看。

那么您认为拉波尔塔在皮克退役的这个过程中，是不是有些行为值得商榷？

不不不，我不是要讨论这个问题，我说的是，某些人和俱乐部要分开看，没有具体提到名字，所以在这里我不讨论问题，大家有权利做自己认为正确的事情。

所以，直入主题：您认为皮克离开巴萨，是因为拉波尔塔和哈维的所作所为而难过吗？

不是，我的意思是说，我们一家作为巴萨人，我们不会因为俱乐部做什么而难过，这一点永远不会，但是有的事情是俱乐部层面，有些是个人层面的。公事归公事，私事归私事。