09月21日讯?每日邮报记者Ian?Hurbert撰写了新的专栏文章，这一期的标题是——England?WAGs?win?the?battle?of?Qatar?World?Cup?hotels...?Banana?Island?resort?boasts?￡6,000-a-night?chalets?on?stilts?in?the?sea?(and?the?players'?base?is?not?too?shabby?either!)?-?SPECIAL?REPORT

（以下为专栏节选）

据香蕉岛（Banana?Island）的销售总监说，英国和法国球员的伴侣已经在香蕉岛预订了房间，这是一个距离多哈海滨25分钟的豪华景点。有孩子的太太看中了最大的小木屋，可以住五个人。预订岛上的房间的福利包括一个直升机停机坪。

那些6000英镑一晚的小屋，建在阿拉伯海之上，并不能让你完全逃离大众的喧嚣。因为事实上，任何人只要支付100英镑就可以享受度假村的泳池和海滩。但是有电影院，有带波浪机的冲浪泳池和水肺潜水课程的加持，似乎英格兰太太团们的住宿比B组的其他球队还是好不少。

索斯盖特的球员们已经获得了可以说是最好的驻扎地，他们逃离了多哈的交通和高楼大厦，住进了一家由以前的珍珠渔民小屋改造而成的凉爽的五星级蒂沃利酒店，酒店有厚厚的耐热墙，位于多哈上海岸的阿尔瓦克拉(Al?Wakra)传统露天市场区。

该酒店将从10月底开始关闭，准备迎接英格兰队的到来，届时将不再为抽水烟斗的人提供单独的用餐区。上周邮报的记者看到清理公共喷泉瓷砖马赛克的复杂工作，而这里最贵的房间通常要250英镑一晚。

英格兰跟威尔士比还是好多了，因为威尔士国家队选择的德尔塔城市中心酒店虽然设备齐全，从艾哈迈德-本-阿里体育场(Ahmed?bin?Ali?Stadium)往东开车不到半小时，但除非建造工作迅速结束，否则当球员们入住这座玻璃摩天大楼时，迎接他们的将是挖掘机、挖掘出的道路和人行道。

邮报上周在酒店和滨海滨海大道(Corniche)之间的建筑工地中心发现了一个临时安全小屋，里面只有一名员工。

与英格兰同组的美国队拥有最高档的住宅——凯宾斯基Marsa?Malaz?Kempinski酒店，不过他们必须与当地居民合租。

而考虑到所有赛前新闻发布会将首次在同一个地点举行，即位于多哈市中心北部的高档酒店明珠酒店(Pearl?resort)，主教练们可能会觉得自己的媒体职责不那么繁重了。

邮报同时透露，一些球员将表达他们对人权侵犯的感受。

在考虑到建造体育场和酒店所使用的建筑和工程技术的壮举时，不可能不想起那些在酷热中辛苦建造它们的移民，以及那些在返回肮脏、寒冷的住宿区之前在酷热中建造道路、桥梁和大厅的移民，很多移民工人都死去了。

根据政府的命令，大部分工人将在比赛期间“消失”，但园丁和清洁人员预计会留下来。

在香蕉岛(Banana?Island)，电影院和保龄球馆上周正在为太太团们做准备，没有人会更清楚移民工人们所经历的真正痛苦。