06月20日讯?切尔西足球俱乐部今天宣布，自2003年起担任俱乐部主席的布鲁斯-巴克将于6月30日卸任。他将继续以高级顾问的身份支持俱乐部。

在巴克担任主席期间，切尔西巩固了其作为世界顶级足球俱乐部之一和全球知名品牌的地位，拥有数百万球迷。在此期间，切尔西男子一线队赢得了18座主要奖杯(比任何其他英国俱乐部都多)，而切尔西女足赢得了12座主要奖杯。

俱乐部的商业收入也大幅增长，在科巴姆建立了世界一流的训练设施，并发展了最好的足球青训学院之一。2010年，巴克作为受托人和主席，帮助建立了切尔西足球俱乐部基金会，该基金会支持一系列广泛的倡议，包括增加青少年参加体育运动的机会，举办教育和就业项目，以及领导反歧视运动。

巴克说：“我很自豪能够帮助切尔西在球场上取得巨大的成功，并对社区产生积极的影响。现在是辞职的正确时机，让新的所有者在我们现有的坚实基础上继续发展。新的所有人们对切尔西的未来有一个令人信服的愿景，我期待着在新的角色上帮助他们实现这一目标，与我们不可思议的员工、球员、教练和支持者一起继续支持切尔西。”

“布鲁斯带领切尔西足球俱乐部达到了国际和国内足球界的最高水平，同时也开发了体育领域最积极的社会责任项目之一。”切尔西足球俱乐部共同控股人托德-伯利(Todd?Boehly)说，“我们感谢布鲁斯对切尔西足球俱乐部忠心耿耿的这些年的贡献。”