05月07日讯?北京时间5月9日凌晨3点，西甲第35轮，马德里竞技坐镇万达大都会球场迎战皇家马德里。赛前马竞主教练西蒙尼出席了新闻发布会。

你指挥第一场德比时是41岁，而5月2日才过完52岁生日的你明天将迎来自己执教生涯的第36场马德里德比，这段时间里，你迎接德比的方式有没有发生什么变化？那些有孩子的球员是否更好执教：

这些东西得留到采访里才能跟你尽情吐个痛快了。中间有太多的经历了，和他们也踢了很多场决赛，欧冠、国王杯、超级杯、欧超杯等等。对手依然实力很强劲，我们都能看到他们的力量。和皇马这么重要的对手交手总是非常的激动人心，尤其是在他们夺得联赛冠军以后。

关于明天的德比有很多的讨论，比如是否列队，欧冠席位争夺这些，但最终是否都不如三分来的实际来的重要：

现在我们处在这个赛季的一个特定的时刻，当初我们定下的联赛14轮冲刺的计划，现在还有4场。明天的比赛我们会一如既往地带着憧憬和热情去面对，试着去给对手制造出最大的威胁。我们会试着不被外界的讨论分心，因为我们唯一关心的只有比赛的结果。

关于列队问题，俱乐部官方表态是认为这是一个“羞辱性”的举动，您认为该举动是羞辱性的还是符合体育精神的：

你们肯定是经常喜欢问一些问题去制造争议，围绕我说啥，想啥，感觉到啥去做文章。情况就是这么个情况，俱乐部发表了声明，解释得很清楚了。首先祝贺皇马，祝贺皇马球员，祝贺皇马教练组，他们这整个赛季完成了非常出色的工作。

我们尊重皇马，因为他们刚刚拿到了联赛冠军，但是很显然，我们对自己的球迷有更多的尊重，他们是一直陪着我们的人。

对于明天的比赛，您最担心的是什么？您对球队的要求是什么？有什么错误是在比赛中不能犯的：

无论是好的还是不好的我都不会谈论，我只会谈论球队在这个赛季中很多场比赛中，能够踢出来的最好的表现，在比赛中能够保持专注，有拼劲，之后发生的事就顺其自然，你如果能够坚强地迎战，那么好事自然就会发生。

您觉得是什么原因导致如今这个列队的问题演变成一个羞辱性质的东西：

这些就是另一种生活方式，在西班牙这就是这样，我不知道在其他国家的联赛会不会这样，每个国家的社会情况不同，可能在西班牙，这种列队向冠军表示敬意的行为是一种模范行为吧，但总的来说在阿根廷那儿可能事儿不是这么办的。我们对此的处理方式确实是不一样。

您是否有足够的激情和能量去争夺欧冠席位呢：

我们知道这个争四大战会激烈得很。对手有皇家社会，比利亚雷亚尔也还有机会，因为他们要踢塞维利亚。塞维利亚自己也一样有机会，还有巴萨和贝蒂斯。我们自己有这个优先级的目标，这也是我们俱乐部每年的指标之一。希望我们能对此加以实现，用一如既往的方式来对待它，那就是一场一场来。

明天这场德比是否是最难准备的一场？因为皇马刚刚晋级到欧冠决赛，刚刚拿到了联赛冠军，对于明天会遇到怎样一支皇马，您心里是否没什么数：

不会，因为对手的大框架不会有变化，打法还是一样的，他们的教练很优秀，无论谁出场，攻防体系都能一以贯之。所以，在目前这个情况中，出场的球员可能会有变化，但是打法不会有变。

当初您作为球员初到马竞之时，一些老将如托马斯、托尼他们给您传达了德比的意义，如今您又是将此传达给一些新来的球员，比如这个赛季的雷尼尔多和库尼亚，如何让他们知道德比之于球迷的意义，知道这不只是一场比赛：

一句话，要赢下比赛。