05月06日讯?每日电讯报著名记者Sam?Wallace拿到了关于曼联传奇主教练弗格森的完整录音带，其中的内容是2002年5月6日，曼联对阵阿森纳的前一天，也是曼联在欧冠半决赛中客场进球被勒沃库森淘汰的一周后和相关记者的对话，弗格森矛头指向的是太阳报曼彻斯特方面记者Neil?Custis。
（以下为录音文字稿）
弗格森：快点，我只有几分钟时间。我们没有球员受伤，就是这样。上周受轻伤的一两个球员都好了，所以我们的阵容和上周一样。
Neil?Custis：你能不能花更多时间来回顾一下欧战失利？你还有其他想说的吗？
弗格森：不，我很期待周三的比赛，我们距离赛季结束就差两场比赛了，这对我们来说很有意义。我们很期待，这将是一场精彩的比赛。
Bill?Thornton（每日星报）：有一种感觉，对吧，亚历克斯，一切都结束了但事实并非如此？
弗格森：足球是圆的。我们必须做好我们的工作—我们只能做好我们的工作—如果悬念留到最后一场，那么对于英超而言也会是激动人心的收官战。最重要的是我们必须赢得周三的比赛，我认为这是显而易见的。
尼尔：你认为埃弗顿会在最后一天和对手打成平手吗？[当他们与阿森纳比赛时]
弗格森：我现在不讨论这个，现在讨论那件事没有意义。
Richard?Tanner（每日快报）：在主场击败他们有多重要？不让他们在老特拉福德获胜？
弗格森：胜利意味着冠军悬念会留到最后一轮，就是这样。我说过了，就这么简单啊。我们想做的就是把悬念留到最后，到时候就是好戏开场。
尼尔：到目前为止，你对阿森纳和他们取得的成绩有什么感觉？
弗格森：他们在这个赛季的表现毫无疑问是冠军的状态，在过去的五、六场比赛中，他们一球未失。我认为这是好的状态，不是吗？[所有比赛五场]。面对这种对手很难有藏身之所，这是一场非凡的比赛，我们的状态也很好。我们战胜了利兹联、切尔西和伊普斯维奇，我们竭尽全力了。
Sam?Wallace（每日电讯报）：欧冠赛后你很乐观，你甚至说过你认为曼联今年的状态是全国最好的。
弗格森：我说我们踢得最好，最好的进攻足球。我就是这么说的，数据告诉你我们进了多少球。
理查德：曼联进了更多的球，所以你应该获得更多的胜利，你的观点其实支持我的说法，不是吗？
弗格森：我们在主场0-1输给了西汉姆，主场0-1输给米德尔斯堡，如果是两场平局现在的形式就很不一样啦。这就是今年英超的紧张程度，去年我们或许可以取得这样的成绩，但今年就不是这样了。
尼尔：你说你认为他们(阿森纳)有些傲慢……
弗格森：我不会上你的当，因为你只是像往常一样想要一个f-------的故事。我不会掺和进去的。你F------的稿件是新闻业的耻辱，我说的就是你。
尼尔：我？
弗格森：你F------出来的东西。
尼尔：你在说什么？
弗格森：你总是F------关于这个俱乐部，你就是这么做的。
尼尔：报道这家俱乐部是我的工作。我没做什么特别的…
弗格森：你就是个笑话。
尼尔：你倒是说啊，说出一个我写的垃圾东西。
弗格森：好吧，听着，你继续F------贝隆（写贝隆的东西）。好吧，你告诉我贝隆怎么了？你告诉我…
尼尔：我不是唯一一个写这个东西的人
弗格森：那你呢，你是，你是最垃圾的记者，最垃圾的。
尼尔：我觉得贝隆表现得不好而已。
弗格森：我接受这个说法，但关于他打架的事情又怎么说？
尼尔：又不是我写的这个。
弗格森：但你采用并扩大了报道范围啊。
尼尔：我压根没写过这个，还没写关于贝隆打架的报道呢。（立刻喃喃自语），那是镜报写的，又不是我写的。
弗格森：星期日镜报吗？好吧。试着对你F------的工作有一点尊重，有道理吧？尊重你他妈的工作，试着去理解一下球员的感受。
尼尔：每家报纸都报道了贝隆的事情。
弗格森：你说得对，但为什么每次负面新闻的报道总是有你呢？
尼尔：我不比别人垃圾，大家都是混口饭吃有什么区别呢。
弗格森：好吧，无论如何，我不想谈论阿森纳的傲慢。你可以写下来，这是你的工作。如果你想报道足球，那就谈论他们的傲慢——而不是我。
尼尔：但我不能谈论单独的球员吗？
弗格森：随便你啊，你去聊他们的傲慢，与我无关。
尼尔：你说得对。
弗格森：行。
尼尔：贝隆周三会出场吗？
弗格森：我还没选好首发呢。
尼尔：有人说他跟别人吵了一架，然后就回家了，不能再为曼联效力了，您愿意置评吗？
弗格森：Paddy?Harverson(时任曼联媒体总监)不是回答了吗？
尼尔：我只是觉得球迷们会对你口中说的话更感兴趣。
弗格森：这是绝对胡说八道！绝对胡说八道！你知道这是胡说八道！绝对是扯淡！我不相信你会写这些东西。不管怎样，结束了，你走吧。
理查德：我们能聊聊贝隆吗……？你显然被这些猜测激怒了……
弗格森：你也走吧，我们他妈的没在谈贝隆！
在那个时代，弗格森的媒体会在卡灵顿接待处外的一个小房间里举行。至少可以这么说，这位著名的主教练与国内报纸报道曼联的记者之间的关系很紧张，他在那个时候赢得了7个英超联赛冠军，而禁令经常对一些报纸发布，包括当时的每日邮报，还有其他人。
这一次，弗格森的主要目标是太阳报在曼彻斯特的长期记者尼尔-卡斯蒂斯。弗格森在这次事件中指责卡斯蒂斯的说法是错误的—正如卡斯蒂斯极力指出的那样。星期日镜报声称贝隆和其他不知名的队友发生了争吵。此前一周，曼联在欧冠半决赛被勒沃库森淘汰。
