05月05日讯?据《沃特福德观察报》报道，霍奇森已经确认他将不会在本赛季结束后留在沃特福德，并表示这份工作可能是他作为主教练的最后一份工作。

在拉涅利被解雇后，这位前英格兰主帅复出，重新接手沃特福德俱乐部。

然而，他没能扭转大黄蜂的命运，在周六主场输给伯恩利后，俱乐部保级希望变得极为渺茫。

虽然人们一直认为他会在赛季结束后离开，但他的助手雷-列文顿暗示，如果有需要，这对搭档可能有兴趣在俱乐部多待一段时间，这似乎否认了他将离开的传闻。但在今天霍奇森已经结束了与球队续约的谈判。

今天下午在白金汉宫接受大英帝国勋章后，这位74岁的老帅对天空体育说：“一旦赛季结束，这份工作就将结束，”并表示在未来的任何教练候选名单上也许都不会再出现自己的名字。

霍奇森说：“这只是我、吉诺-波佐和斯科特-达克斯伯里之间进行的简单讨论，他们对我说，我们仍有工作需要做。”

“我明确表示，从那时起到赛季结束，我需要在短期内完成这项工作，然后我会选择退休。”

“很不幸这份工作即将结束,我很享受这段时间,但我认为我不会把我的名字再一次放入教练候选名单了。”

“英格兰足球是一个要求非常苛刻的足球世界,而这可能正是令人向往这里的原因。但现在我想也许是时候退一步了,现在我赢得了权利享受一点自由的时间，我想花点时间和我的妻子、儿子在一起。”

当被问及退休后是否会感到想念时，霍奇森继续说道:“我不认为自己失去了它。我认为你可以和任何一个已经决定离开并宣布退休的教练交谈，你会发现他们仍然在做一些关于足球的事情。”

“我认为自己仍然能够始终对比赛保持足够的热情，并全身心地投入到足球中，这样我便能够愉快地从事某些特定的工作。”

“但就像我说的，这不是我想做的事情，当然我也不认为我会执教一支英超球队。我想这是我的绝唱了。”

寻找霍奇森继任者的工作已经开始，前沃特福德队长约翰-尤斯塔斯是目前博彩公司最看好的下赛季执掌大黄蜂的人。