西甲是科兰职业生涯最得意的赛场。 科兰一缕金发飘飘，脸如镌刻般五官分明，有棱有角的脸俊美异常。外表看起来好象放荡不拘泥，但眼里不注意表露出的精光让人不敢蔑视。如蓝宝石般澄亮耀眼的眼睛，闪著凛然的英锐之气，在看似平静的眼波下暗藏著锐利如膺般的眼神，配在一张端正刚强、宛如雕琢般轮廓深邃的英俊脸庞上，更显气势逼人，令人联想到扑向猎物的狮子，充满危险性。

「我决定从职业足球中退役，我知道这个时刻终有一天会到来。最近我收到了一些球队的报价，但是考虑到孩子的出生，我选择优先陪在家人身边。」40岁的科兰在接受Telemundo采访时宣布退役，同时这位乌拉圭传奇前锋还透露了想成为一位主帅的意愿。

科兰擅踢影锋位置，时常客串中锋和左边锋，一直以来承担著所属球队的前场进攻重担，跑位和争顶能力出众，而且头鎚技术并不输脚下技术，无球跑动也令到对方防守球员「头痕」，而他的另一大特点就是远射，在禁区附近的一脚「劲Band」经常能够制造杀机。曾两次荣膺欧洲金靴以及三次西甲金靴，这就是科兰得分能力的最好证明，无论在禁区内外，只要他能获得射门机会，科兰都会为对手门将带来巨大威胁。

英超迷失自我
2002年1月，曼联主帅费格逊以约700万英镑的转会费将科兰带到了奥脱福。不过习惯了南美足球的科兰没能很快适应英格兰足球的快节奏，他直到2002年9月才攻入了他在红魔鬼的第一个正式比赛入球(十二码)，这期间的8个月时间，科兰在各项赛事中出场27次，颗粒无收。与此同时，科兰也因此被英国媒体嘲讽为「笨蛋」、「曼联半个世纪最差引援」等。2002-03赛季、2003-04赛季，科兰的表现稍有好转，不过两个赛季合共只收获10个入球的他还是不能被球迷认可。效力曼联的两年半时间里，科兰共为曼联出场95次只有17个入球进账，与锋线搭档云尼斯特罗相比简直是差天共地(出场210次、150个入球)。最终，科兰于2004年夏天正式与曼联分手，之后红魔鬼引进了当时的爱华顿天才朗尼。

西甲大杀四方
经历了英超赛场的落魄之后，科兰穿上了维拉利尔的战袍，令人意想不到的是，转战西甲的第一个赛季就攻入25球，成功帮助黄色潜艇首次杀入欧冠杯，与此同时，科兰还与当时效力于阿仙奴的「大帝」亨利共获欧洲金靴。在维拉利尔效力三个赛季之后，科兰在2007年夏天转会加盟马德里体育会，取代离队的托里斯的位置。2008-09赛季，科兰在西甲出场33次，并且交出32球的豪华数据，再一次荣获欧洲金靴。值得一提的是，科兰是朗拿度之后第一位单赛季西甲入球数超过30球的球员。

意甲力不从心
结束了伊比利亚七年的生活，当时32岁的科兰踏上了意大利的征途，可惜亚平宁并不是科兰的「福音之地」，回顾职业生涯， 他于2011-12赛季正式从马德里体育会转投国际米兰，而这一决定便是科兰从神坛坠下的开始。科兰一个赛季下来代表国米各项赛事出场20次，仅攻入2球，由于他的薪金达到350万欧元(国米为他支付税前700万欧元)，加上500万欧元的转会费，国米花费了1200万欧元却换来2个入球，科兰亦遭到了球队的清洗。

国家队之神迹
科兰的国家队生涯同样闪耀，2010年世界杯上，他带领乌拉圭淘汰南韩和加纳，可惜准决赛与荷兰一战惜败无缘决赛，但科兰仍然以5个入球并列世界杯金靴，还当选了世界杯金球先生。就在当届赛事上，科兰先在分组赛对东道主南非远射破门，之后再半准决赛中射入罚球，又在准决赛远射攻破荷兰球门，单届世界杯中有三次远胜破门的神级表现也要追溯到1990年的马特乌斯了。而在对阵德国的季军战中，科兰在禁区边缘的破门入球被评为当届世界杯最佳入球。

荣誉墙
2010年南非世界杯殿军、2011年美洲国家杯冠军
2002-03英超冠军、2003-2004英格兰足总杯冠军、2009-10欧霸杯冠军
2004-05西甲金靴、2008-09西甲金靴、2004-05欧洲金靴、2008-09欧洲金靴

致敬科兰，马体会的一代神锋，曾经扛著乌拉圭前行的英雄，真正的查鲁阿之爪！