12月30日讯?今日，《洛杉矶时报》记者Bill?Plaskchke发表专栏文章，评论湖人前锋勒布朗-詹姆斯昨日赛后引发巨大争议的采访言论。

这篇专栏文章的标题为《勒布朗暗示他要离开湖人，他们应该让他离开》。节选如下：

在意识到他职业生涯最后硕果累累的岁月可能会在平庸中度过后，勒布朗-詹姆斯声称他的思绪在游荡。

詹姆斯说：“从球队的角度而言，我不想打着这种水准的比赛就结束我的生涯。我仍然能够竞争总冠军，因为我知道在合适的人员配置下，我还能给任何一家球会带来什么。”

詹姆斯说：“我是一名赢家，我想赢，我想给自己一个机会去赢，仍然去竞争总冠军。那是我自从18岁进入联盟以来的激情和目标。我知道要实现那个目标需要一些步骤，一旦你到达过那里，一旦你知道将要如何到达那里，在这个级别上只是为了打球而打球不存在于我的DNA之中，那不再是我的DNA的一部分。”

湖人与詹姆斯签订了至少两个多赛季的保障合同，但他并不能保证他会保持那么长时间的兴趣。

很多时候，詹姆斯的被动攻击型言论可供外界进行开放式诠释，但这不是其中之一。

这是咄咄逼人的言论。

这是对湖人管理层的直接威胁，他们需要立即做出不可能的交易，让这支球队奇迹般地变得有竞争力……否则。

否则，这位可以说是史上最伟大的球员将要求被交易。

詹姆斯没有具体说明这一点，但似乎很明显，他不想再留下来经历另一次重建，一旦湖人允许在本赛季结束后交易他，他可能会欢迎一个机会，在一支总冠军争夺者那里结束他的职业生涯。

他的意思很明确：要么帮我，要么让我离开这里。

湖人管理层的回应应该同样明确：再见。

这一次，湖人管理层应该对他们的超级球星说“不”，然后真正做对湖人最好的事情。

现在对湖人来说，什么都不是最好的。安东尼-戴维斯又将至少一个月打不了球，湖人的这个赛季已经差不多完蛋了，交易拉塞尔-威斯布鲁克和有价值的首轮选秀权能让他们重新完整起来的希望已经破灭了。

在这个悲惨的赛季剩下的时间里坐等吧。然后，在今年夏天，威斯布鲁克的合同到期后，球队将开始重建，并在官方对詹姆斯的抱怨做出回应时获得真正的推动力。

是的，交易他。

这不是一个新想法。这个建议已经在这里被写过很多次了。但他的言论改变了风评。

一直以来，人们都认为湖人不会鲁莽地做出这样的交易。但现在他给了他们一个理由。他们并没有抛弃一位传奇球员，他们只是遵循了他的要求，这完全改变了舆论。

说真的，他们还能相信詹姆斯还能带领年轻的核心进入季后赛多久？什么时候他们才会最终承认，没有戴维斯的贡献，詹姆斯是一个被浪费的天才，什么时候他们才会意识到戴维斯可能再也不会是一个稳定的球星了？

继续围绕詹姆斯组建一支球队，并期望他仍然有能力带领整队的角色球员获得总冠军，这是疯狂的定义。

在圣诞节输给独行侠之后，詹姆斯基本上自己也说了类似的话。

“你要把自己从坑里挖出来多少次，直到身上被覆盖的泥土太多了？”他对记者说。

别忘了，这场缓慢而阴郁的葬礼至少有一部分是詹姆斯的错。

当他强烈主张交易威斯布鲁克时，他扔下了一把装满泥土的大铲子，这让湖人失去了两名总冠军球员，并带来了一场噩梦。

去年夏天，在财经媒体正式宣布他为十亿美元富翁后不久，他签下了一份为期两年、价值9710万美元的续约合同，但他也没能帮助他们从坑里挖出来。

嗯，你觉得詹姆斯可以少拿点钱，让湖人有更多的工资帽灵活性吗？谁会这么做？汤姆-布雷迪屡次这样做过，他放弃了高达1亿美元的薪资，帮助爱国者队在新英格兰赢得了6次超级碗冠军。

勒布朗-詹姆斯给这座城市带来了总冠军，但他从来没有真正与湖人这家组织或它的球迷联系在一起。他来这里是为了他自己赢得冠军，而不是湖人，而事实上，在这个赛季演变的如此脆弱的时候，他会在周三制造如此巨大的分心，这表明了他的优先级。

他想要打破贾巴尔的得分纪录，几个月后他就能做到，这很酷……但就这样吧。

他在这里的明星之旅就要结束了。他在这里的前途很不乐观。他对冠军的影响可以忽略不计。

具有讽刺意味的是，只有一种方法可以让湖人重建到他喜欢的竞争水平。

在没有他的前提下重建。

生日快乐，再见。