赛程 　 公开赛杯为单场决胜制
本场比赛是本赛季美国公开赛杯四分之一决赛的一场比赛，由洛杉矶FC主场迎战波特兰伐木工。赛制为单场决胜制，如果打平将进行加时直至点球大战。

　状态 新军洛杉矶FC高居西部第二
洛杉矶FC作为美职联新军，本赛季在经历起初的动荡之后，他们各项赛事近8场6胜2平保持不败，目前球队排名西部第二。另外他们联赛41粒进球也仅次于亚特兰大联。实际上洛杉矶本赛季主场至今未尝一败。

　状态 新军洛杉矶接连淘汰两支美乙球队
洛杉矶FC作为美职联球队，从公开赛杯第四轮开打。此前他们接连淘汰了两支美乙球队弗雷斯诺和萨克拉门托共和。不过值得一提的是在上轮八分之一决赛中，洛杉矶FC是在先失一球的情况下最后时刻3-2逆转击败对手惊险晋级。

　伤停 新援奥尔塔因伤出战成疑
洛杉矶FC替补门将罗伯茨，中场小将阿图埃斯塔都因伤缺阵。而新援奥尔塔因伤出战成疑。

　转会 洛杉矶FC引进布拉加中场奥尔塔
近日洛杉矶FC官方宣布葡超球队布拉加主力中场奥尔塔加盟球队，上赛季奥尔塔葡超出场22次，并有1粒进球入账。在上周末的联赛中原本预计上演首秀的他最终还是没有进入大名单。

状态 波特兰伐木工三个月未尝败绩　
波特兰伐木工上一次输球还是在4月初，当时他们在联赛赛场上2-3被奥兰多城逆转击败。不过自此之后他们各项赛事14场比赛10胜4平保持不败。凭借这一波强势表现，他们也是升至西部第四。

实力 波特兰伐木工晋级之路含金量高　
波特兰伐木工作为美职联球队，从公开赛杯第四轮开打。此前他们接连淘汰了两支美职联球队圣何塞地震和洛杉矶银河，并且这场比赛都是零封对手。

转会 伐木工引进阿根廷小将科内尼奇　
近日波特兰伐木工从阿甲圣洛伦佐引进其小将，中场球员科内尼奇。租期到本赛季末。在效力圣洛伦佐期间，科内尼奇一共出场14次，不过没有进球。