军情

圣荷西地震的帕迪达将整季养伤，而汤美汤臣及哈莱甘明斯今场或难披甲。

阿特兰大联今仗有韦拿奥美奴、班顿华斯基斯、米高岩布斯、沙施素及基格加沙等伤兵。

圣荷西地震
停赛： ／
上阵成疑：汤美汤臣（膝）、哈莱甘明斯（大腿）
受伤／缺阵：帕迪达（膝）

阿特兰大联
停赛：／
上阵成疑：／
受伤／缺阵：基格加沙（肩）、沙施素及米高岩布斯（均膝伤）、班顿华斯基斯（脚）、韦拿奥美奴（背）

重心推介
客胜

圣荷西地震持续弱势，上仗主场更以1比5大败给肯萨斯体育会，地震已无缘季后赛，但球员表现毫无斗志令拥趸非常失望，门将达贝尔是表现较佳的球员，他作出多次扑救令球队不致多失，而贺尔臣80分钟破蛋为地震挽回颜面。地震输波后以20分敬陪西岸及总联赛榜末席，此外，地震今季联赛主场14仗只获2胜5和7负共11分，仍位列主场榜末席。

阿特兰大联上週作客佔尽优势下以3比0大胜科罗拉多急流，一吐前仗作客1比3败走华盛顿联队的乌气，米基尔阿米朗头18分钟便梅开二度，维拿巴完半场前射成3比0，他们最终胜出3球全取3分，而前战不敌华盛顿联队仅是他们近9场联赛唯一败仗，并另获6胜2和的佳绩，阿特兰大联已锁定季后赛席位，现以17胜6和5负积57分，仍与纽约红牛争夺东岸及总联赛榜冠军宝座。阿军今季作客已夺9胜2和3负得29分，高踞作客榜首位，入23及失16球。

阿特兰大联已胜出今季64%的作客赛事，是名副其实的作客龙球队，今仗面对全联主场最差的圣荷西地震，客胜是不二之选。

其他心水
第一队入球: 阿特兰大联

阿特兰大联今季27仗共18次取得首球，可见他们已习惯抢攻先下手为强，今仗继续看好阿军首开纪录。

对赛

两队历年联赛交手1次，上季赛事，阿特兰大联主场赢圣荷西地震4比2。