波特兰伐木者攻击手B.费南迪斯本赛季攻入10球。 周一上午，美职联将迎来一场对决，届时坐拥主场之利的波特兰伐木者将在主场迎战东岸球队阿特兰大联。阿特兰大联本赛季作客表现一直较为糟糕，而波特兰伐木者今季主场攻守均衡，战绩上佳，在这个鲜明对比之下，支持波特兰伐木者主场再添胜绩，无疑更为明智。

由于主场扩建，波特兰伐木者在赛季初可谓满北美跑，连续12场联赛作客开局，是顶级足球联赛罕见的，球队开季时没有适应，曾经吞下五连败，不过波特兰伐木者随后表现有所起色，伊波贝和B.费南迪斯等人都有所斩获，帮助球队找回胜利的感觉。来到八月，波特兰伐木者迎来一波连续十场主场的赛程，前两场波特兰伐木者分别以3比1和3比2取胜，为连场主场开了个好头，而且这波连续主场亦是球队冲击更高的联赛位置的大好时机，故而，波特兰伐木者必定会在主场全力争胜。阵容方面，门将艾天利拿和后卫马高化芬因伤倦勤。

阿特兰大联是美职联当中典型的「主场龙，客场虫」，他们本赛季作客只取得3胜8负的战绩，其中均场失球超过1球，后防线不稳是他们作客一直难以解决的问题。此外，阿特兰大联上一次在联赛中作客赢波，要追溯到5月中，种种数据都在表明，阿特兰大联作客能力极其糟糕。即使球队在近年面对波特兰伐木者时是有一定的优势，但是阿特兰大联作客差是不争的事实，而且波特兰伐木者连续主场作战以逸待劳，作为客军的阿特兰大联想全身而退恐怕没那么容易。阵容方面，后卫麦基安布斯、中场比克舒亚和卡特斯均有伤在身无缘上阵。